Kostenlose Spanisch-Übersetzungen auf dem iPhone für heute Nachmittag
7. Juli 2010
Heute ist das Spiel Deutschland gegen Spanien. Da kann es hilfreich sein, wenn man einen Spanisch-Übersetzer dabei hat, zum Beispiel, wenn man das Spiel in Barcelona verfolgt. Es gibt zig Spanisch-Programme im AppStore. Fast alle kosten Geld. Wenn man nun aber im gepflegten Spanisch etwas sagen möchte, hilft auch eine Lite-Version, wie zum Beispiel FREE German I Spanish Lite. Ich habe da gerade mal eingegeben:
- Wir wollen ins Finale – Übersetzung: Vamos a la final
- Beim nächste Mal seid Ihr vielleicht dran – Übersetzung: La próxima vez que usted estrá probablemente sintonizado
- Wir werden gegen Holland spielen – Übersetzung: Vamos a jugar contra Holanda
- Ganz ruhig, es ist nur Fußball – Tómelo con calma – es sólo fútbol
Natürlich kann das Programm noch viel mehr: es hat einen Vokabeltrainer, ein Quiz, Lernkarten und vieles mehr, aber als Begleiter zum heutigen Spiel reicht vielleicht die integrierte Übersetzungsfunktion.
Viel Spass beim Spiel!



Offene Frage: Wieviel verdient ein Spanisch Lehrer pro Stunde in Deutschland? | testperson Juli 9th, 2010 at 00:42
[...] Kostenlose Spanisch-Übersetzungen auf dem iPhone für heute … [...]
Offene Frage: Wieviel verdient ein Spanisch Lehrer pro Unterrichtsstunde in Deutschland? | testperson Juli 10th, 2010 at 02:00
[...] Kostenlose Spanisch-Übersetzungen auf dem iPhone für heute … [...]